Skip to main content

Before there was poststructuralism there was structuralism, and before structuralism there was a Swiss linguist who never wrote the book that made him famous. Ferdinand de Saussure taught general linguistics in Geneva and died in 1913. Saussure's Course in General Linguistics was assembled by colleagues from students' lecture notes and published in 1916. Its ideas would reorganize half the humanities.

Signs and differences

Saussure described a word as a sign with two sides. The signifier is the sound pattern or written mark, and the signified is the concept it calls up. The sound of "tree" is a signifier; the idea of a tree is its signified. More striking was his claim about where meaning comes from. A sign does not get its meaning by pointing at a thing in the world. It gets it from its place in a whole system. In his words, "in language there are only differences, without positive terms." For Saussure, a sign means what it does by contrast with the other signs in its system.

His own example makes the point. English "sheep" and French "mouton" can both name the animal, yet they do not have the same value, because English also has "mutton" for the meat on the plate. The French word has no such neighbor and so stretches further. Change the neighbors and you change the meaning, even if the word itself stays the same.

Saussure also drew a line between langue, the shared system of a language, and parole, the individual acts of speaking. Linguistics, he argued, should study the system as it stands at one moment rather than tracing the history of single words.

The chess game

To explain what a system is, Saussure compared language to chess. A knight has no value in itself. Its value comes from the rules that say how it moves and from its relations to the other pieces, not from its material. Lose the carved knight and you can play on with a button, provided both players agree it moves like a knight. That picture, structure over substance, is the seed of everything in this level.

Structuralism spreads

In the 1950s and 1960s French thinkers applied Saussure's model to almost everything: kinship, myths, fashion, literature, even the unconscious. Structuralism held that human practices could be studied scientifically as systems of relations working beneath individual awareness. The anthropologist Claude Lévi-Strauss, the psychoanalyst Jacques Lacan, the Marxist philosopher Louis Althusser and the critic Roland Barthes all worked in this spirit.

One result was a demotion of the individual. Existentialism, the reigning French philosophy after the war, had placed the free, choosing person at the center. Structuralists replied that the person is less an author than a meeting point of codes. We do not simply speak our language; in an important sense, it speaks through us.

The turn

In October 1966 Johns Hopkins University in Baltimore held a conference meant to introduce structuralism to American scholars. A 36-year-old Jacques Derrida gave a paper that undercut the whole enterprise. Every structure, he said, has been imagined around a center that organizes it while standing outside the play of the system: God, nature, the essence of man, a first origin. Derrida argued that every structure depends on a center that the structure itself cannot account for. Once that center is seen as just another element, meaning loses its final anchor. The conference is often treated as the American debut of what came to be called poststructuralism.

From structure to play

Poststructuralists kept Saussure's lesson that meaning is relational but dropped his hope of a stable, closed system that science could map. If each sign refers to others, which refer to others, the chain never arrives at a final meaning. Poststructuralists concluded that meaning is never fully present or fixed but always deferred along a chain of signs. Look up a word in a dictionary and you find more words; look those up and you find more still.

Critics answered that this moves too fast. From the claim that meaning depends on differences, it does not follow that meaning is unstable. A system of contrasts can be steady enough for people to order coffee, sign contracts and write laws. The interesting question is how much instability there is, and where it matters.

Worked example: traffic lights

Consider a traffic signal. Red means stop, not because redness has anything to do with stopping, but because red stands in contrast with amber and green inside one small system. A structuralist would add that the system could use any three colors, as chess could use any button for a knight. If a city added a blue light for buses, the meaning of the other three would shift slightly, since green would no longer mean "go" for everyone.

A poststructuralist pushes further. What does "stop" mean when the red light flashes, when a cyclist arrives at night, when an ambulance approaches? Each answer depends on further rules, and those on further context, without a final rule that settles every case. Yet drivers manage. The example captures both the real insight, that meaning lives in systems and spills over at the edges, and the risk of exaggeration, if one forgets how well such systems usually work.

Quiz

5 questions · Practice: scored, not saved

1. How was Saussure's Course in General Linguistics produced?
2. In Saussure's account of the sign, what is the signifier?
3. Where, for Saussure, does a sign get its meaning?
4. What did Saussure mean by langue?
5. What did structuralism hold about human practices?
6. What did Derrida argue in his 1966 Johns Hopkins paper?
7. What did poststructuralists conclude about meaning?
8. What point did Saussure make with his chess analogy?

CivilSimian.com created by AxiomaticPanic, CivilSimian, Kalokagathia