But it is better perhaps to examine next the universal good, and to enquire in what sense the expression is used. Though such an investigation is likely to be difficult, because the persons who have introduced these ideas are our friends. Yet it will perhaps appear the best, and indeed the right course, at least for the preservation of truth, to do away with private feelings, especially as we are philosophers; for since both are dear to us, we are bound to prefer the truth.

As for the life of money-making, it is one of constraint, and wealth is manifestly not the good of which we are in search, for it is only useful as a means to something else, and for this reason there is less to be said for it than for the ends mentioned before, which are, at any rate, desired for their own sakes.

The third kind of life is the life of contemplation.

Men seem to pursue honour in order that they may believe themselves to be good. Accordingly, they seek to be honoured by the wise, and by those who know them well, and on the score of virtue; it is clear, therefore, that in their opinion at any rate, virtue is superior to honour. Perhaps, then, one ought to say that virtue rather than honour is the end of the political life; yet even virtue is plainly too imperfect: for it seems that a man might have all the virtues and yet be asleep, or fail to achieve anything all his life; moreover, such a person may suffer the greatest evils and misfortunes. And no one, in this case, would call a man, who passed his life in this manner, happy, except for argument's sake.

The refined and active, on the other hand, prefer honour, which I suppose may be said to be the end of the political life. Yet honour is plainly too superficial to be the object of our search, because it appears to depend rather on those who give than on those who receive it, whereas we feel instinctively that the good must be something proper to a man, which cannot easily be taken from him.

Now the mass of mankind are plainly... choosing a life like that of brute animals...

The majority of mankind and people who lack refinement conceive it to be pleasure, and hence they approve a life of sensual enjoyment.

As for him who neither possesses nor can acquire them, let him take to heart the words of Hesiod: ‘ He is the best of all who thinks for himself in all things. He, too, is good who takes advice from a wiser (person). But he who neither thinks for himself, nor lays to heart another's wisdom, this is a useless man.’