The world must be romanticized. In this way the originary meaning may be found again.
0
⚖0
▼Source
source
As quoted in The Experience of the Foreign : Culture and Translation in Romantic Germany (1992) by Antoine Berman | Variant translation: Romanticize the world.
Blood will stream over Europe until the nations become aware of the frightful madness which drives them in circles. And then, struck by celestial music and made gentle, they approach their former altars all together, hear about the works of peace, and hold a great celebration of peace with fervent tears before the smoking altars.
0
⚖0
▼Source
source
As quoted in the Fourth Leaflet of the White Rose (1942)
I was still blind, but twinkling stars did dance Throughout my being's limitless expanse, Nothing had yet drawn close, only at distant stages I found myself, a mere suggestion sensed in past and future ages.
0
⚖0
▼Source
source
As quoted in Romantic Vision, Ethical Context: Novalis and Artistic Autonomy (1987) by Géza von Molnár, p. 2
There are ideal series of events which run parallel with the real ones. They rarely coincide. Men and circumstances generally modify the ideal train of events, so that it seems imperfect, and its consequences are equally imperfect. Thus with the Reformation; instead of Protestantism came Lutheranism.
0
⚖0
▼Source
source
Epigraph, "The Mystery Of Marie Rogêt" (1842) by Edgar Allan Poe, adapted from Fragments from German Prose Writers (1841) by Sarah Austin
The ideal of Morality has no more dangerous rival than the ideal of highest Strength, of most powerful life; which also has been named (very falsely as it was there meant) the ideal of poetic greatness. It is the maximum of the savage; and has, in these times, gained, precisely among the greatest weaklings, very many proselytes. By this ideal, man becomes a Beast-Spirit, a Mixture; whose brutal wit has, for weaklings, a brutal power of attraction.