Whatever this is that I am, it is flesh and a little spirit and an intelligence. (Hays translation) This that I am, whatever it be, is mere flesh and a little breathe and the ruling Reason (Haines translation) This Being of mine, whatever it really is, consists of a little flesh, a little breath, and the part which governs. A little flesh, a little breath, and a Reason to rule all - that is myself.